2026-03-11 20:40 Юристу

Как накажут за вывеску и другую публичную информацию на иностранном языке

Дарья Озол

шеф-редактор Системы Юрист

Ответственность. За использование только иностранных слов в публичной информации, компанию могут оштрафовать. Привлекать к ответственности вероятнее всего Роспотребнадзор будет за нарушение иных прав потребителей. Санкции для должностных лиц – предупреждение или штраф: от 500 до 1 тыс. руб., для компаний штраф больше – от 5 тыс. до 10 тыс. руб. Помимо штрафа контролирующие органы вправе выдать предписание о демонтаже вывески или иной конструкции на иностранном языке. В случае отказа выполнить предписание добровольно, расходы на демонтаж будут взысканы с компании.

Напомним, что, если иностранные слова используются в рекламных материалах и вводят потребителей в заблуждение, искажают смысл информации, штрафует уже ФАС. Размер штрафа для компаний – от 100 тыс. до 500 тыс. руб. (ч. 1 ст. 14.8, ч. 1 ст. 14.3 КоАП).

Пример

Рекламная вывеска на иностранном языке может стоить компании полмиллиона рублей

Информация для потребителей может носить рекламный характер. Хотя нововведения напрямую рекламу не затрагивают, стоит помнить, что размещение информации на рекламных баннерах и конструкциях регулируется соответствующим законом. В нем также есть требование использовать русский язык. За отсутствие перевода на русский язык ФАС не оштрафует. Но может оштрафовать за то, что слова на иностранном языке без перевода вводят потребителей в заблуждение и искажают смысл информации. Размер штрафа для компаний ...

Информационный источник публикации Актион МЦФЭР

Источник изображения Freepik

Получить все материалы